Τεύχος 2020 08 320

I ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ ΩΡΕΣ Ο Ρ ΙΖΟ Ν Τ ΙΑ 1. Διαπέρασμα από......πιρούνι ή υγρασία. 2. Χαρτοπαικτικός όρος - Αρχικό παλαιστινιακής οργάνωσης. 3. Αιθιοπικός τιμητικός τίτλος—Τα βλέπουμε με... κλειστά μάτια. 4. Ύφασμα για χωριάτικους επενδυτές-Τα έχει η πείρα. 5. Ποταμόςτης ΚεντρικήςΑφρικής - Βαλκανική δυναστεία. 6. Παραπόταμος του Ρήνου - Σ' αυτό βγαίνει ο ......αντάρτης. 7. Τηλεοπτική ... σκυλίτσα - Ημοναδική τρισύλλαΒη πρόθεση. 8. Αυτός που παρασύρεται εύκολα από κάποιον (μτφ.) - Περιοδικό της πληροφορικής. 9. Μπατ....: έργο του Λουντέμη - Δε γελάμε με τα ... άνοστα. 10. Φρυγικός θεός της βλάστησης, σύντροφος της Κυβέλης - Φημίζεται της Παραγουάης. ΚΑΘΕΤΑ 1. Ικεσίες, παρακάλια. 2. Δικά μου (αρχ.) -Όρος της Αρμενίας. 3. Αργεντινός στρατιωτικός και πολιτικός (1793-1877) - Χέλμουτ..:ηαλιός, Γερμανός πολιτικός. 4. Βρίσκονται στη ... μονάδα - Μενεξεδιά. 5. Εγχώριο, τοπικό - Αρχαία ιωνική διάλεκτος. 6. Πόλη της Γερμανίας στις όχθες του Ζάαλε - Του ανθρώπου αυτο- χαρακτηρίστηκε οΧριστός. 7. Τεχνητή πυκνή αρωματική ύλη (ξ.λ.) -Ίδια γράμματα. 8. Έτσι πάει.... το βασίλειο - Μάριο...: Πορτογάλος πολιτικός. 9. Το όνομα της Παναγίας - Βοηθά σε τοκετό. 10. Αποκηρύσσω. Πηγή: ί stavrolexo.gr Υ ιατί το λέμε έτσι; ΚαΒάλησε το καλάμι Είναι μία έκφραση που ίσως προέρχεται από την αρχαία Ελλάδα. Πάντως, οι Σπαρτιάτες την έλεγαν, για να πειράξουν τον Αγησίλαο. Και να η ιστορία: Ο Αγησίλαος αγαπούσε υπερβολικά τα παιδιά του. Λέγεται ότι, όταν αυτά ήταν μικρά, έπαιζε μαζί τους μέσα στο σπίτι, καβαλώντας σαν σε άλογο ένα καλάμι. Κάποια μέρα όμως, τον είδε ένας φίλος του σ’ αυτήν τη στάση. ΟΑγησίλαος τον παρακάλεσε να μην κάνει λόγο σε κανέναν πριν γίνει και αυτός πατέρας και νιώσει τι θα πει να παίζεις με τα παιδιά σου. Αλλά εκείνος δεν κράτησε το λόγο του και το είπε και σε άλλους, για να διαδοθεί σιγά - σιγά σε όλους. Βέβαια, στην πάροδο των χρόνων άλλαξε η ερμηνεία της φράσης αυτής και έφτασε στις μέρες μας να σημαίνει κάποιον που πήραν τα μυαλά του αέρα. Αυτό συμβαίνει και σε πάρα πολλές άλλες παροιμιώδεις εκφράσεις. Πηγή: «Λ έ ξε ις και φράσεις π α ρ οιμιώ δεις» του Τά κη Νατσούλη, εκδόσεις Σμυ ρ νιω τά κ η. λ ό γ ια σοφών ανθρώπων Ο άνθρω πος αρχίζει να ζει, όταν κατορθώσει να ζει πέρα από τον εαυτό του. Albert Einstein V _____________________________________________________________ y Π γλώσσα μας συμβουλή - διαταγή - υπόδειξη συνώνυμα. Μολονότι η Ελληνική και οι άλλες ευρωπαϊκές γλώ σσες δεν δ ηλώ νουν έντονα και γραμματικοποιημένα κοινω νικές διακρίσεις στην επικοινωνία ( όπω ς συμβαίνει λ,χ. στην Ιαπωνική και άλλες γλώ σ ­ σες), εντούτοις σε λεξιλογικό επίπεδο και σε ορισμένα σημασιακά πεδία, όπω ς το «πεδίο της συμβ ουλής», εμφανίζονται τέτοιες διαφοροποιήσεις. Συγκεκριμένα, προκειμένου για εκτέλεση πράξεω ς που ζητείται λεκτικά από «α νώ τερ ο » (σε κοινω νικό ρόλο, π.χ. προϊστάμενο, διευθυντή, δά­ σκαλο, αξιωματικό κ.λπ.) προς «κα τώ τερο » (στον κοινω νικό ρόλο που επιτελεί, π.χ. υπάλληλο, μαθητή, στρατιώτη κ.λπ.) χρησιμοποιούνται οι λέξεις διαταγή και προσταγή και ηπιότερα η λέξη εντολή. Α ν πρόκειται για εηικοινω νιακούς ρόλους «κα τω τέρου» προς «α νώ τερο» (π.χ. υπαλλήλου προς διευθυντή ), τότε χρησιμοποιούνται λέξεις όπω ς υπόδειξη, σκέψη, άποψη, γνώμη, ενώ αποκλείονται λέξεις όπω ς προσταγή / διαταγή ή συμβουλή.Όταν οι κοινω νικοί ρόλοιτω ν συνομιλητώ ν είναι σε σχέση ισό­ τητας ή κάποιου βαθμού «ανω τερότητας» (σχέση γονέα προς παιδί λ,χ.), τότε χρησιμοποιούνται λέξεις όπω ς συμβουλή, παραίνεση (λογιότερη χρήση), προτροπή, ενθάρρυνση κ.τ.ό. Στηντελευταία περίπτωση, εφόσον πρόκειται για συμβουλές που δίδονται μυστικά και οδηγούν σε ενέργειες που αποσκοπούν σε πολιτική ή κοινω νική ανατροπή δομώ ν της καθε- στηκυίαςτάξεως, χρησιμοποιούνται οι λέξεις υποκίνηση και παρακίνηση (συμβουλές για στάση, ανταρσία, διαμαρτυρία, απεργία κ.τ.ό.). Συμβουλές, διαταγές, υποδείξεις κ.τ.ό. έχουν γραμματικοποιηθεί στην Ελληνική και σε άλλες γλώ σσες με τη ρηματική έγκλιση της προστακτικής. Πηγή: Λ ε ξ ικ ό τη ς Ν . Ε λ λ η ν ικ ή ς Γ λώ σ σ α ς , του Κ α θ η γη τή Γλω σ σολο γία ς, Γ. Μ πα μπινιώ τη. 1 2 8 I ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ I ΙΟ Υ Λ ΙΟ Σ - Α Υ Γ Ο Υ Σ Τ Ο Σ 2020